担保人条件:收入、保险与住所

简答

依第6458号法第35条,条件加在担保人——土耳其籍配偶——身上,而非申请人。担保人须证明月收入不低于最低工资,且家庭中每人不低于最低工资的三分之一,为外籍配偶提供医疗保险,住所符合一般卫生与安全标准,并且最近五年无侵害家庭秩序犯罪的有罪判决。适用于外籍担保人的一年先行居住条件,对土耳其公民不适用。

申请人准备这份许可时,往往从收集自己的文件开始。这是错的一端。第35条的条件加在为申请提供担保的人身上,而案件败于土耳其籍配偶收入证据单薄的次数,远多于败于外籍配偶护照译本。

收入

门槛有两个部分。家庭月收入总额须至少等于最低工资,且其中至少要有最低工资的三分之一归属于家庭中的每一个人。因此无子女的夫妻会以明显高于最低工资的数额受评;每多一名子女,门槛再度提高。

被计入的是有据可查的经常性收入。按各局接受的顺畅程度递减排列:

  • 受雇——近数月薪资单,加上 SGK 服务明细(hizmet dökümü)与雇主函。最干净的情形。
  • 自营或公司——税务登记、最近年度申报表与会计师签证的收益表。
  • 租金收入——房产证、租约与申报表上的租金收入。未申报的租金什么也证明不了。
  • 退休金——退休机关的给付记录。
  • 存款——可作为佐证,很少能独力成立。余额不是收入。
实务经验当土耳其籍配偶申报收入确实接近临界时,答案通常是第二笔有据可查的收入来源,而不是更大的存款余额。各局评估的是在许可存续期间维持家计的能力,而静态余额对此无从说明。事务所的居留许可收入证明说明介绍证据通常如何组织。

医疗保险

外籍配偶须在整个许可期间受保。两条路:

  • SGK 受扶养人——透过土耳其籍配偶自身的登记。通常最强,因为这是国家保险,且能独立证明家庭关系:配偶被登记为受扶养人,这本身就是关于婚姻的一项事实。
  • 商业保单——须符合居留许可所定最低条件。请向出具标准合规产品的保险公司投保;为旅客设计的保单会被退回。

保单至少须覆盖所申请的期间。若您申请两年而保单只有一年,请预期许可被削减到与保单相同。

住所

住所须按居住人数符合一般卫生与安全标准。证明为下列之一:土耳其籍配偶自有时的房产证、经土耳其公证人公证的租约,或与家人同住时屋主的公证承诺书。未经公证的私人租约是本项最常见的文件退件原因;请务必公证。较不常见的安排见事务所的居留许可住所选项指南

住所文件上的地址须与两名配偶的登记地址一致。此处的不一致比一份弱租约伤害更大,因为它直接喂给真实性审查

家庭秩序犯罪记录

担保人在申请前五年内不得有侵害家庭秩序犯罪的有罪判决。此项直接查核,甚少构成问题——但一旦存在即为绝对,在处理妥当之前不应推进案件。

如何组卷

先收集担保人的卷宗,再收集申请人的。顺序重要,因为担保人的证据取得更慢——SGK 记录、税务证明、公证租约——而此处的弱点可能改变策略。若收入门槛确定达不到,替代方案不是递件然后指望,而是看看外籍配偶能否凭自身条件符合其他许可类别。卷宗备妥后的顺序见申请逐步说明;万一仍被驳回,见驳回与救济

常见问题

我的土耳其籍配偶需要多少收入?

总额至少等于最低工资,且家庭中每人至少为最低工资的三分之一。夫妻按此计算,每多一名子女门槛提高。数额随每年调整的最低工资变动。

存款能代替收入吗?

存款可以佐证,但很少能独力支撑。该条件关乎在许可期间维持家计的能力,静态余额无法证明这一点。

哪种医疗保险会被接受?

透过土耳其籍配偶的 SGK 受扶养人身份,或按居留许可最低条件承保的商业保单。旅游保险不被接受,且保障须覆盖所申请的全部期间。

租约一定要公证吗?

若您租房,是的——未经公证的私人租约是常见退件原因。若土耳其籍配偶自有房产,则以房产证代替;与家人同住时使用屋主的公证承诺书。

一年居住条件适用于我的配偶吗?

不适用。担保人须已在土耳其居住满一年的要求,是针对外籍担保人的。土耳其公民担保人不受此限。

相关阅读

法律依据与出处

  1. 第6458号法第35条 — 担保人条件
  2. 第6458号法第34条 — 家庭居留许可、期限
  3. 第6458号法施行条例 — 收入、保险与住所的证据